-
1 bearing cover
-
2 bearing cover
bearing cover Lagerdeckel mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bearing cover
-
3 bearing cover
1) Техника: крышка подшипника2) Общая лексика: кожух подшипника -
4 bearing cover
-
5 bearing cover
-
6 bearing cover
• ležišta; poklopac ležaja -
7 bearing cover
-
8 bearing cover-plate
накладка опорная
Накладка соединения элементов конструкций, располагающихся на опоре
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bearing cover-plate
-
9 bearing cover / cap
(mas) capac de lagăr -
10 bearing cover-plate
lagerafdekplaat -
11 front bearing cover
Техника: крышка переднего подшипника -
12 internal bearing cover
Техника: крышка внутреннего подшипникаУниверсальный англо-русский словарь > internal bearing cover
-
13 pivot pin bearing cover
Техника: крышка подшипника шарнираУниверсальный англо-русский словарь > pivot pin bearing cover
-
14 rear bearing cover
Автомобильный термин: крышка заднего подшипника -
15 main shaft bearing cover
Англо-русский словарь по машиностроению > main shaft bearing cover
-
16 connecting rod bearing cover
English-Arabic automotive engineering dictionary > connecting rod bearing cover
-
17 bearing
1) подшипник2) пеленг3) направление4) опорная поверхность5) опора -
18 Bearing Cloth
The mantle or cloth used to cover a child when it was carried to baptism, generally decorated with lace or fringe. May be of any style of cloth. In 1623 " five yards of damaske to make a bearing cloth " is bought at a cost of ???3 6 s. 6 d., and, in addition, " for taffetie to lyne it " 32 s., and " for lace to ornament it," eleven ounces, 57 s. 6 d. -
19 cover
1. крышка, колпак, колпачок, кожух, футляр, чехол; покрытие; оболочка; обшивка2. покрывающая порода; толща покрывающих пород; наносы; покров; перекрывающий пласт; кровля ( ловушки)
* * *
1. покров, перекрывающий пласт2. крышка, покрышка, предохранительный кожух; чехол, футляр
* * *
1) сетка ( разведочных скважин)•- area cover
- bed cover
- channel cover
- diamond-drill cover
- hardly permeable cover
- hole cover
- hydrodynamical cover
- impermeable cover
- permeable cover
- pilot-hole cover
- pod cover
- pump cover
- removable cover
- sedimentary cover
- snow cover
- soil cover
- trap cover
- upper cover of swivel* * *• кровля• наносы• откос• покров• породы• породы, покрывающие продуктивный пласт• сетка -
20 cover plate
- покровное очковое стекло
- обшивочный лист
- накладка (в НКУ)
- лист для закрытия проема
- клапанная крышка (бурового насоса)
- запорная крышка подшипника скольжения
- внешняя накладка (в конструкциях опоры ВЛ)
внешняя накладка (в конструкциях опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запорная крышка подшипника скольжения (4.14)
запорная крышка
Крышка, закрывающая подшипник с торца в осевом направлении.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
клапанная крышка (бурового насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
накладка
Часть НКУ, применяемая для закрывания проема во внешней оболочке и предназначенная для крепления винтами или аналогичными средствами
Примечание 1— Обычно накладку не снимают после ввода оборудования в эксплуатацию.
Примечание 2 — Накладка может быть снабжена кабельными вводами.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
cover plate
part of an assembly which is used for closing an opening in the external enclosure and designed to be held in place by screws or similar means
NOTE 1 It is not normally removed after the equipment is put into service.
NOTE 2 The cover plate can be provided with cable entries.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
plaque de fermeture
partie d'un ensemble utilisée pour fermer une ouverture dans l'enveloppe extérieure et conçue pour être fixée par vis ou moyens semblables
NOTE 1 Elle n'est pas normalement enlevée après la mise en service de l'équipement.
NOTE 2 La plaque de fermeture peut être munie d'entrées de câble.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
покровное очковое стекло
покровное стекло
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Покровное стекло
E. Cover plate
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cover plate
См. также в других словарях:
Bearing Witness (Film) — Bearing Witness is a 2005 film by documentary filmmaker Barbara Kopple. It follows five women reporters and the challenges they face as they work in Iraq during the Second Gulf War. Molly Bingham is an experienced photographer who was held for… … Wikipedia
Cover (philately) — 1856 cover posted in New York with three 1 cent stamps affixed In philately, the term cover pertains to the outside of an envelope or package with an address, typically with postage stamps that have been cancelled and is a term generally used… … Wikipedia
Bearing an Hourglass — infobox Book | name = Bearing An Hourglass title orig = translator = image caption = Paperback book cover author = Piers Anthony illustrator = cover artist = country = language = series = Incarnations of Immortality genre = Fantasy publisher =… … Wikipedia
Plain bearing — Crankshaft plain bearing shells A plain bearing, also known as a plane bearing[1] or a friction bearing[2] is the simplest type of bearing, comprising just a bearing surface and no rolling elem … Wikipedia
Manhole cover — Kraków manhole cover (note integral hinge). Modern manhole cover in Rome … Wikipedia
first-day cover — noun : a philatelic cover bearing postal markings showing that it was mailed on a first day at a first day city and that its stamp belongs to the new issue of that first day * * * ˌfirst day ˈcover 7 [first day cover first day covers] noun a… … Useful english dictionary
end cover — The cover containing a bearing at each end of a generator or alternator. Also called end bracket or end cover plate … Dictionary of automotive terms
end cover plate — The cover containing a bearing at each end of a generator or alternator. Also called end cover or end bracket … Dictionary of automotive terms
first-day cover — [fʉrst′dā′] n. Philately an envelope, postal card, etc., bearing a newly issued stamp and a postmark for the first day the stamp was issued: also first day cover … English World dictionary
Live-bearing aquarium fish — Live bearing aquarium fish, often simply called livebearers, are fish that retain the eggs inside the body and give birth to live, free swimming young. Because the newborn fish are relatively large compared to the fry of oviparous fish, they are… … Wikipedia
first day cover — noun Date: 1932 a philatelic cover franked with a newly issued postage stamp and bearing the postmark of the first day of issue and an officially chosen place of issue … New Collegiate Dictionary